Рад представить вам нашего «нового» автора — Аллу Лаппала, которая дебютирует на нашем блоге с небольшими рассказами, навеянными поездкой в Англию!
Кавычки в слове «новыми», стоят потому что, трудно назвать Аллу, которая под ником Alla достаточно активно участвовала в комментаторской деятельности Контрапункта, новым участником, но в качестве автора — это полноценный дебют, с чем мы её, конечно, поздравляем и надеемся на новые публикации. Итак, встречайте.
Редактор.
Маленькое предисловие.
Чего только не случается с нами на старости лет: то в войнушку в песочнице ввяжешься, то и вовсе на скоромное потянет…
Как теперь стало всем ясно, мои фотографии были всего лишь разведкой боем, теперь же всем предстоит пережить основной артудар (арт-сокращение от артиллерийский, если вдруг кто подумал, что я с претензией на высокое). Мне очень захотелось передать своё иронично-лиричное ощущение от этого маленького путешествия. Ощущение Англии. Надеюсь на благосклонность читателей, если таковые найдутся. До моего знакомства с блогом, у меня и мыслей-то писать не возникало, а значит, сами виноваты, господа!
Кроме того, я великодушно уравниваю мои шансы с Левоном: я -то его клюю, теперь и у него появится шанс! (Кстати, Левон, мне очень, очень понравились твой музыкальный подарок Саше и маленькое стихотворение А. Алаеву!)
Мои метаморфозы.
В Кембридже на улицах , в кафе, магазинах, в колледжах на экскурсиях ловлю себя на том, что превращаюсь в эхо:
-Извините,-с улыбкой говорит мне слегка задевший меня прохожий,
-Извините, — вторю я.
-Спасибо, — говорит продавец.
-Спасибо,-откликаюсь я.
-Доброе утро
-Утро, -эхом соглашаюсь я.
К исходу второго дня это превратилось в неодолимую потребность, метаморфоза завершена.
Вечером идем в ресторан праздновать мой день рождения, совпавший с европейской Пасхой в этом году. Столик дочь заказала заранее.
И снова по кругу: добрый вечер — вечер, извините-извините, спасибо-спасибо….
Ресторан небольшой, расположен на разных уровнях, с двумя-тремя столами на каждом. Мы в центре между уровнями — нам всех хорошо видно , как оказалось, и нас тоже.
В конце вечера несут десерт, официант ставит тарелки перед дочерью и мужем, отходит в сторону, за его спиной -девушка -официант с десертом для меня, в нем горит свечка. «Мадам!- торжественно провозглашает она,- С днем рождения!»
Я изумлена, после пары бокалов шампанского четкость мысли утрачена невозвратно, меня смущают взгляды посетителей, привлеченных этой сценой, но я помню: надо ответить, и с той же радостно-торжественной интонацией кричу попугаем:
-С днем рождения!!!
В объятьях Черчилля.
После трехчасовой прогулки по парку, посещения музеев и выставок отправляемся на ланч в Ноттингем хилл. Наш паб-ресторан «The Churchill arms» приметен даже на фоне по-английски ухоженных домов: обилие цветов поражает. Внутри так же обильно развешаны предметы утвари, полыхает пламя в камине. На счастье, столик рядом с камином свободен, располагаемся у огня. Муж с дочерью пошли делать заказ, я озираюсь по сторонам, проникаюсь атмосферой… Посетители в основном местные жители, здороваются, перекидываются двумя -тремя вопросами. Две дамы, сидящие за столиками по соседству, «зацепились языками»- сплетничают со вкусом, получая от этого явное удовольствие. Входит новый посетитель с огромным псом, видимо, какая-то разновидность овчарки. Завсегдатай: со всеми здоровается, всем кивает, собака по -свойски проходит в угол по диагонали от нас, с другой стороны камина, ложится возле столика. А вот и мои вернулись с большой миской креветочных чипсов, чтобы нам не пришлось скучать в ожидании обеда. Проходят аккуратно возле собаки: она радостно метет хвостом по проходу-как бы не задеть ненароком… Собаку запах чипсов явно заинтересовал, но мы люди новые-мало ли ….
Муж с дочерью рассказывают о зимнем саде, еще одной комнате в пабе-ресторане, которую не сразу и увидишь, со щепоткой чипсов иду посмотреть. Собака поднимает голову, завороженно следя за содержимым в моей руке.
Я смотрю на нее, и мой взгляд говорит:
-Слушай, мне не жалко, я бы отдала тебе эту гадость, но твоему хозяину это вряд ли понравится…
Собака мне глазами:
-Я бы съела эту вкуснятину, о последствиях не волнуйся, дай только знак, что ты не против.
Я незметно пртягиваю руку с чипсами в ее сторону . Умный пес понимает с полудвиженья. Слегка приподнимается -и вот уже чипсы в его пасти,-я лишь слегка разжала пальцы!
Общий переполох: хозяин собаки подскакивает ко мне с ледяными извинениями, попутно бросив с любовью: «Плохая собака!»
-Нет-нет! -поспешно возражаю я, -у Вас чудная собака, я сама виновата, была так неосторжна!
Хозяин добреет ко мне и, уже не скрывая обожания, еще раз пеняет собаке:
-Плохая собака! плохая!
Звучит как признание в любви… Собака снисходительно смотрит на меня:
-Видишь, обошлось, а ты боялась…
* * *
Хозяин паба-ресторана появляется со стороны зимнего сада, со всеми здоровается, с нами тоже перекинулся парой слов, все отмечает, с любопытством смотрит на нашу дочь: она очень похожа на англичанку, говорит без акцента в отличие от нас-я с явным русским, муж и вовсе с финским.
Собака гипнотизирует владельца паба, он наконец обращает на нее внимание, приветствует :
-О, Перси , и ты тут, тебе попить, наверное?
Движение хвостом энергичнее, нетерпеливое повизгивание.
-Ребята, налейте Перси попить, да льда не жалейте, это наш постоянный клиент!!!
После ланча обсуждаем дальнейшую программу. Место ушедшего с хозяином Перси заняли две энергичные таксы.
Нам тоже пора: время туриста не ждет! С легким сожалением выходим из уютного паба. Я делаю еще несколько снимков цветистого фасада на прощанье. По улице нам навстречу идет хозяин заведения с шарами в одной руке и какими-то забавными игрушками в другой, Видимо, у кого-то из детей посетителей день рождения. Узнает нас, кивает, говорит с сожалением:
— Вы уже закончили? Ну до следующего раза! Хорошего дня!
Я долго смотрю ему вслед, утопая в цветах на фасаде и в английской любезности….
Трудная жизнь туриста
Направляемся в Национальную галерею. Мимо нас проезжает нужный нам автобус, бежим, — благо остановка недалеко. Муж благодарит водителя, подождавшего нас, величественно проходит в салон. Водитель провожает его недоуменным взглядом.
-Дорогой, ты не показал билет! -останавливаю я мужа. Он трусит обратно. Долго роется в карманах, показывает билет. Успокоенный шофер закрывает двери. И только сейчас у мужа возникает вопрос:
-Простите, еще минуту, мы ведь доедем до Национальной галереи?
-Не думаю, сэр. Мы едем в противоположную сторону. Вам лучше сесть в автобус на другой стороне улицы.
Двери снова открываются:
— Ваша остановка в чатырехстах ярдах вниз по улице, сэр….
Извиняемся, благодарим, идем на другую сторону, и вдруг из переулка неспешно выезжает наш автобус. Срабатывает условный рефлекс: догнать! — сколько там, нам сказали,- до остановки? А в метрах?!
Бежим наперегонки с автобусом,- куда там! У мужа тяжелый рюкзак, у меня одно колено без связок, автобус давно нас обогнал, а остановки даже и не видно-пустая затея!
Сбавляю скорость, но дочь, бегущая далеко впереди наравне с автобусом, машет нам рукой:
-Давайте, давайте, не сдавайтесь! -понимаю я ее жест.
Да и автобус замедляет ход… Снова перехожу на рысь. Расстояние сокращается, вот и остановка показалась, открывается второе дыхание, бегу быстрее , почти галопом (не пропадать же таким усилиям!).
Дочь первая влетает в автобус.
-Финиш!-торжественно объявляет ей водитель.
-Для меня — да, но вот мои родители еще на дистанции,-смеется она.
Наконец и мы с мужем вваливаемся в автобус. Водитель нам аплодирует, пассажиры, с интересом, полагаю, следившие за необыкновенными гонками, одобрительно улыбаются.
Муж, отдышавшись:
-Да, вот такие у нас тренировки перед Олимпийскими играми.
Водитель хохотнул.
Я думаю о том, как все это было нелепо (следующий автобус был через 7-10 минут), но как это сближает! Разве смогли бы мы иначе оценить меру доброжелательности и терпения Лондона? Как удалось этому мегаполису не растерять в суете внимание к человеку со всеми его странностями и нелепостями…?
С наслаждением гляжу в окно на город, в котором чувствую себя намного уютнее…
Да и он смотрит на меня благосклонно: он оценил мои усилия в желании познать его.
В магазине Harrods ( не о духовном)
Omnia Omnibus Ubique
(Девиз магазина)
Роскошь древнего Египта в сочетании с ценами Кувейта вызывает смешанные чувства, но преобладают не слишком оптимистические. Казалось бы, на великолепном эскалаторе есть шанс почувствовать себя если уже не женой фараона , то его матерью точно… Но в малолюдных торговых залах стараюсь «держаться индифферентно «, чтобы не привлекать к себе внимания стосковашихся по работе продавщиц. Цены скрыты. Полагаю, их подносят на серебряном подносе вместе со стаканчиком бренди, который вручали когда-то смельчакам за проезд по эскалатору.
В довершение удара замечаю, что все эти миленькие вещицы, в многообразном изобилии висящие на плечиках, -все они не больше размера моей дочери. Это переполняет чашу моей толерантности,- я делюсь своим возмущением с дочерью:
-Богатые не стареют и не толстеют?!- шиплю я ей.
В этот момент слышу за спиной женский голос:
-Я могу примерить вот это платье?
Дремлющая продавщица срывается с места- сама улыбка и само почтение:
-Ваш размер, мадам?
Дама называет размер, на два номера больший, чем мой.
Меня отпускает : что ж, я не могу себе этого позволить, но зато я могу позволить себе на два размера меньше то, что не могу себе позволить!!!
Я втягиваю живот, распрямляю плечи, поднимаю голову и египетской жрицей прохожу мимо дамы, позволив себе всего один мимолетный взгляд превосходства…
По первому взгляду, плюсы.
По слогу: безупречно, с редкими, но очень сильными нюансными образами.
По форме: приветствую собрата по развитию Намедников, как жанра.
По сюжетам: занятно, хочется дочитывать.
По ощущениям; понравилось.
По первому взгляду, минусы (что-то же я должен был выискать…).
По количеству: маловато будет, надо дописывать.
По содержанию: все эти сэры и спасибо, на мой взгляд, не являются английским эксклюзивом, а в Германии что разве по другому? Добротность уклада жизни поражает во всех развитых странах и именно это ощущение вечного «так было и будет всегда » в сочетании с определённым уровнем благополучия и делает людей, проживающих там столь благодушными и вежливыми. То о чём я сказал, передано тонко и точно, но чисто английской специфики (а какая она?) лично мне не хватило.
Замечания всего два, оба субъективные, значит необязательные. как говорит Кулагин. Первое — не слишком ли доминирует женский взгляд? Второе, из той же серии — эпизодические упоминания о муже, носящие вспомогательный характер, именно, поэтому, по-моему, необязательны (я про литературу).
…Перечитал минусы, по-моему не больно и можно оспорить.
Продолжать!
Левон, спасибо тебе большое! Ты так великодушен! Сам печатал, продираясь через тернии, сам прочитал, сам похвалил, сам пожурил по-отечески!
По крайней мере, два читателя у меня уже есть: моя дочь и ты.
По поводу некоторых замечаний скажу тебе так: из песни мужа не выкинешь!
Кроме того, он замечательно создает ощущение толпы, нас с дочерью одних маловато, а с ним мы — толпа! А в толпе больше суеты, бестолковости и нелепости.
Читателей несомненно больше, но не все могут позволить себе комментирование.
Суета, бестолковость и нелепость — плодороднейшая почва для произрастания сюжетов. Мужа оставляем.
Очень трепетно, интересно и гордо читать рассказы Мамы! Я и не думала, что могу столько узнать о Ней, после почти 25 лет нашей жизни вместе и дружбы! Именно благодаря Ее смелости, я, и все остальные читатели, увидели эти эпизоды в Лондоне Ее глазами. Забавно, я ведь была там, но и не думала, что Мама воспринимает происходящее не совсем так, как я, хотя мы с Ней кровинки! Немного жаль, что умение писать не передалось мне; только закончила писать очередную главу своей первой статьи, и от скуки и корявых уравнений чуть не заснула! А теперь перечитала Мамины ощущения Англии — красивый слог, как ручеек переливающийся из предложения в предложение, очень передает душевное равновесие и рождает желание читать дальше и дальше! Я так счастлива, что именно из-за дискуссий на Контрапункте, Мама наконец осмелилась писать и публиковаться, и я очень жду Ее новых рассказов, которые вдохновят не только меня, но и других читателей! Спасибо, Маменька!
Спасибо, родная, я очень тронута! Все оставльное -по скайпу!:-)
А вот за вольности в орфографии Левон тебе плешь проест!
Не пугай ребенка «милиционером», тем более, что я больше по черточкам…, а в остальной орфографии не такой уж и гуру. Тем более (№2), за такой искренне-комплиментарный отзыв можно и черточки простить…
Алла, вы молодец!
Собрались и написали. Живо, наблюдательно, читается легко.
А у меня уже много времени в разных уголках памяти лежат «Ощущения Украины», никак не могу собрать
Спасибо! Вот то, что сразу собралось и написалось, есть, а то, о чем думала и откладывала на потом, чтобы отстоялось и выдержалось, становится все глуше и глуше…
Прочел с интересом. Очень понравился эпизод с собакой. Они ведь всё понимают, только сказать не могут. Верно? Положено хорошее начало. Что-то вроде первой главы. Я бы с удовольствием почитал продолжение. Надеюсь оно будет.
Спасибо! Буду работать в этом направлении! Тем более, что благославенные каникулы скоро!
Аллочка, я в восторге!
Мне почему-то всегда казалось, что ты не удержишься и… Действительность превзошла все мои ожидания!
Извини, две недели не было доступа к Интернету – только сейчас сподобился, хотя знал, что что-то грядет, и внутренне к этому готовился. Обязательно разражусь более подробным комментарием, а пока первые, но зато самые эмоциональные и самые непосредственные впечатления.
Очень правильно, на мой взгляд, выбран жанр — жанр наблюдения, зарисовки, скетча. Мне это напоминает акварельки, в т.ч. и доброй памяти Анны Висетти: с виду миленько, элегантно, легко, едва ли не воздушно; ан нет, присмотришься-призадумаешься и увидишь глубину, да иной раз еще какую!
Очень женский жанр (я, правда, и сам им иной раз грешу) и очень тебе идет…
С дебютом и с очень-очень удачным, на мой взгляд, дебютом! Непременно продолжай! Продолжай нас радовать и реализовывать себя!
… Вижу, что, не дожидаясь этого моего призыва, ты уже нас чем-то новым порадовала, но сегодня больше читать не буду – специально оставлю на завтра. Как в детстве – вкусненькое на потом…
Саша, с возвращением! Спасибо за великодушный отзыв! Честно говоря, с волнением ждала твоей оценки. Ну не слишком хвали, а то меня же понесет- не остановишь, потом и сам будешь не рад!
Алла! Я приветствую Вас среди авторов нашего блога, пишите пожалуйста, у Вас отлично получается! Я прочитала Ваш рассказ «Ощущение Англии», вспомнила свои визиты в эту страну, великолепную весну и потрясающую осень, знаменитые парки, знакомые улицы, жителей этого чудесного острова… Надо обязательно записывать свои впечатления, а я, ленюсь… Потом вспоминаю, но, увы, без деталей, а детали — это важные составляющие любого рассказа…Вперед!!! Пишите!!!Удачи!!!
Юля, спасибо! Знаете, очень боялась, что мои ощущения покажутся слишком личными и мизерными. Но решилась все же именно потому, что хотелось сохранить пережитые впечатления. Очень жалею тоже, что не делала никаких зачеток о Шотландии, которую очень полюбили и изъездили, пока дочь училась в Эдинбурге, да и о чудной английской осени прошлого года тоже можно было рассказать… Ну да, Бог даст, может, еще и соберусь… Тем более с такой поддержкой! Но бояться буду всегда :-))