Звукоклип
Сегодня исполняется ровно 24 года со дня моего приезда в Америку. К этой дате, так вышло, я перевел на русский известную песню Леонарда Кохена «Dance me to the end of love», которая прозвучала, в частности, в фильме «Scent of a woman».
Я записал звукоклип своего перевода в своем исполнении.
Конечно, это очень не профессиональное исполнение, но другого исполнителя пока не нашел.
Алексей, не хочу повторять уже сказанное на ФБ, но это, действительно, очень тепло и искренне.
Чтобы понять замысел автора нужно посмотреть видеоклип с оригинальным исполнением, который Леша на фейсбуке выложил, а здесь почему-то нет. Мне понравилось.
Алексей, хочу поддержать тебя в новом амплуа, я бы не рискнул, хотя очень всегда хочется распеться на всю ивановскую.
За смелость и креатив — респект!
Ну, и хрипотцы кохеновской добавляй.